New Sanctuary Coalition

Keeping families together and advocating against deportations




Leyanis' Story

Leyanis is 46 years old, from Cuba, and came to the USA in 2019. She has cousins, a brother, and her son in the USA. 

She suffers from cardiac arrhythmia, high blood pressure but they won’t measure it at the detention center. She has hypertension and diabetes, and is a renal patient. 

 

"Here at the center they’ll only give us two rolls of toilet paper every 4 to 6 days. Underwear, in the 7 months I’ve been here, always the same, they won’t change it unless it breaks. The food is terrible, only flour. It's more than 200 people in here. They make us be distanced in the lunch room but that’s the only time. Hygiene is terrible too, in the bathroom, critical. They’ll say that there’s no coronavirus but if you go to the infirmary they make you leave the blood test in a refrigerator. No one will tell us anything, we are are in despair. We don’t have proper hygiene, no gloves, no masks. Who doesn’t have money, doesn’t have soap. It's impossible to keep distance between all of us, more than 200 women in one unit. I complained about misinformation and they told us to take care of ourselves but they didn’t explain how, and told us to watch TV. They’ll come and explore medical cases they find convenient. My niece is here with me, we both had a fever last week for about 4 days, she still has it and the doctor came, told her she didn’t have any symptoms and gave her an ibuprofen."

_________________

Leah, 46 años, de Cuba, llegué a los EEUU el de 2019, tengo primas, mi hermano y mi hijo en los EEUU.

Padeciendo ahora de arritmia cardíaca. Presión de la sangre alta pero aquí no me la miden. Hipertensa y diabética. Soy paciente renal. Reuma. 

"Aquí en el centro solo nos dan dos rollitos de papel higiénico cada 4 a 6 días. Ropa íntima en 7 meses que llevo aquí solo me han dado la misma, no te la cambian a no ser que esté rota. La comida pésima, solo harina. Aquí estamos doscientas y pico mujeres. En el comedor nos hacen distanciarnos pero ese el único momento. Higiénicamente, en el baño, crítico. Nos dicen que no hay corona virus pero si vas a la enfermería, te haces el test y dejas la sangre en un refrigerador. Nadie nos dice nada, estamos desesperadas. No tenemos higiene, ni guantes, ni máscara, El que no tiene dinero no tiene jabón. Es imposible separarnos todas, doscientas y pico mujeres en una unidad. Reclamé y nos dijeron que nos cuidaremos pero no nos han explicado bien y que tenemos que ver la television. Ellos vienen y exploran los casos que les convienen. A mi nuera, que está aquí conmigo, y yo que teníamos fiebre la semana pasada por mas de cuatro días. Ella se mantiene con la fiebre, le dijeron que ya no tenia síntomas y le dieron un ibuprofeno."

New Sanctuary Coalition

239 Thompson St.

New York, NY 10012

646-395-2925

Follow